هم خانواده کلمه تالیف؛ مولف و الفت می باشد.
واژه تالیف را قطعا بر روی مقالات و کتاب های مختلفی دیده ایم معنی و معادل این واژه در زبان فارسی گردآوری و جمع آوری می باشد و به کسی که کتابی را تالیف می کند مولف می گویند شاید بعضی از اشخاص تالیف را با نویسنده اشتباه بگیرند کسی که مطالب را از منابعی دیگر جمع آوری می کند ناخن کتاب ضرب المثل که مولف از منابع گردآوری نموده است به آن تالیف گویند اگر مطالب کتابی تراوش از علم و فکر کسی باشد پس تالیف نمی باشد و از واژه نویسنده استفاده می شود.
همچنین چند معنی متفاوت را از واژه تالیف داریم که دانستن مترادف های این واژه به درک این موضوع کمک خواهد کرد که مترادف های این واژه عبارت است از؛ تصنیف، گردآوری، تدوین، جمع آوری، نگارش، جمع آوری کردن، ایجاد الفت مردن، تدوین کردن، گردآوری کردن، استمالت، پیوند، دل جویی، نوازش و ترکیب دمسازی، الفت دهی و پیوند دهی می باشد. واژه تالیف نیز در فرهنگ عمید اینگونه معنی شده است که تالیف مقابل تصنیف می باشد و یعنی فراهم آوردن و نوشتن کتابی که موضوع و مطالب آن را از کتاب های دیگر گرفته باشند است. در فرهنگ واژه های فارسی سره نیز به نوشته و گرد آوری برای معنی این واژه اشاره شده است