هم خانواده کلمه هاجر؛ هجرت، مهاجر ، هجر و مهاجرت می باشد.
کلمه هاجر نامی معروف از اولیا می باشد که نام همسر حضرت ابراهیم و مادر حضرت اسماعیل است که در فرهنگ و زبان فارسی نیز این اسم را بر روی دختران خود می نهند و معنی لغوی این کلمه بر گرفته از واژه هجر به معنی هجرت و رفتن می باشد و معنی مفهومی آن فاضل می باشد.
واژه هاجر ا آن دست واژگانی می باشد که معنا های زیادی را در خود دارد که در فرهنگ های لغت فارسی به این معنا ها پرداخته است مترادف های این واژه برابر است با کلماتی چون؛ فایق، فاضل بر هر چیز دیگر، جدایی کننده و سخن پریشان و هجرت می باشد.
واژه هاجر در لغت نامه دهخدا به معنی سخن پریشان، جدائی کننده، فایق و لایق از دیگران و همچنین نام یکی از قبایل مشهور اعراب بوده است آورده شده و در فرهنگ عمید نیز به نام همسر ابراهیم (ع) و مادر اسماعیل (ع) آورده شده است که نامی دخترانه می باشد و به مانی مهاجرت کننده و فرار کننده می باشد است. در فرهنگ واژه های فارسی سره نیز به معانی چون لایق، فایق و جدائی کننده اشاره کرده است