هم خانواده کلمه هدیه؛ هدایا، اهدا و مهدیه می باشد.
واژه هدیه در زبان فارسی به معنی پیشکشی و یا خلعتی است که به شخصی می دهند برای تبریک یا بزرگداشت این کار را انجام می دهند.
از نام های دخترانه است که بر دختران اسم می گذارند که به معنی نثار و تحفه می باشد. مترادف های این واژه بسیارند که عبارت است از؛ انعام، تحفه، خلعت، ارمغان ، رهاورد، هبه، سوغات، پیشکش، تعارف، شیر بها و نثار می باشد.
واژه هدیه در فرهنگ معین به معنی پیشکش، تحفه، ارمغان و یا پول یا شی با ارزش که به عنوان پیشکش به عروس و داماد برای شاباش و تبریک می دهند همچنین جمع این واژه هدایا می باشد.
لغت نامه دهخدا نیز در معنی این واژه آورده شده است که هدیه به معنی هر چیزی که برای کسی فرستند به رسم بزرگداشت و تبریک و به ارمغان و تحفه نیز اشاره شده است. واژه هدیه در فرهنگ عمید هم به معنی پیشکش، تحفه و ارمغان و در فرهنگ واژه های فارسی سره نیز به پیشکش و ارمغان اشاره شده است.