هم خانواده کلمه جاری؛ مجری، جریان، مجرا، اجرا و مجاری است.
واژه جاری از کلماتی فارسی است که در زیان و ادبیات فارسی بسیار مورد استفاده قرار می گیرد و به دوم غنی است؛ یک معنی آن به زن برادر شوهر و یا دو زنی که همسر دو برادر هستند جاری گفته می شود و همچنین جاری در معنی دیگر به معنی روان و دارای جریان است مثلا در رودخانه جاری و یا آب جاری این معنی کاملا پیداست.
این واژه در هر دو معنی در زبان فارسی بسیار استفاده می شود. مترادف های واژه جاری برابر است با؛ سیال، روان، ساری، عادله، شایع، رایج، معمول، متداول، جاریه و فعلی و متضاد آن نیز ساکن می باشد.
در فرهنگ معین واژه جاری به معنی؛ دو زن که همسر دو برادر باشند و به معنی زمانی است که در آن زندگی می کنیم و به معنی روان می باشد. فرهنگ عمید نیز در رابطه با معنی این واژه به کلماتی چون؛ زن برادر شوهر، روان، رونده، آب جاری، رایج، کنونی، ماه جاری و فعلی اشاره کرده است. فرهنگ واژه های فارسی سره نیز در معنی این واژه به روان اشاره کرده است. همچنین در فرهنگ واژه های فارسی هوشیار معنی این واژه گذران و روان می باشد.
عباس بوعذار 
