هم خانواده کلمه رسل؛ رسول ، ارسل، ارسال، مرسل و رسال است.
واژه رسل در زبان عربی با همین نوشتار اما با دو آوای مختلف تلفظ می شود که به دو معنی متفاوت می باشد واژه رسل با فتحه بر روی حروف ر و سین به معنی چندین شتر می باشد و واژه رسل با آوای فتحه روی حرف ر و آوای ضمه بر روی حرف سین به معنی قاصد و جمع آن رسول است.
در زبان فارسی نیز واژه رسل را به معنی قاصد و پیامبر می باشد که به پیامبران نسبت می دهند و واژه رسل یا رسول را ویژه به رسول ختمی مرتب و رسول خدا حضرت محمد (ص) می گوییم. مترادف واژه رسل؛ پیامبر و جمع این واژه رسول به معنی پیامبران می باشد.
واژه رسل در فرهنگ معین به معنی جمع رسول و پیامبران است و در لغت نامه دهخدا نیز واژه رسل را به معنی رفتار و سیر نرم، روش نرم، رفتار نرم و رسال آورده است همچنین واژه رسل را به معنی جماعت شتر های از شماره ده تا بیست و پنج که به معنی نرم رفتن و جمع این واژه رسول به معنی پیامبر و قاصد می باشد.
در فرهنگ عمید به واژه رسول و در فرهنگ واژه هوشیار به رفتار و روش ملایم و رفتار و سیر نرم ، جمع رسول برای معنی واژه رسل به آن پرداخته اند.
مطالب پیشنهادی :
باران : اعلام = اعلامیه ، علامت
