هم خانواده کلمه عوامل؛ عامل، عاملین، عامله و عواملین است.
واژه عوامل جمع کلمه عامل یا عامله می باشد و ریشه در زبان عربی دارد و در زبان فارسی نیز پر کاربرد می باشد. واژه عوامل در زبان فارسی به معنی دست اندر کاران می باشد. کسانی که عامل و باعث اتفاقی باشند و یا کاری را گروهی انجام دهند ، عوامل گویند.
مترادف های واژه عوامل کلماتی همچون؛ دست اندرکاران، کارگران، کاردان، ایادی و عامل است. در فرهنگ معین معنی واژه عوامل؛ کارگران و جمع واژه عامله می باشد. لغت نامه دهخدا معنی واژه عوامل را؛ جمع کلمات عامل و عامله، پشتکاران، کارگزاران، نمایندگان، کارداران، اثر گذاران و مزدوران و کنندگان کار آورده است.
در فرهنگ عمید معنی این واژه؛ عمل و ماموران است. فرهنگ واژه های فارسی سره در معنی این واژه به؛ سازه های، دست اندرکاران فاعلان و کارگران پرداخته است. فرهنگ واژه های فارسی هوشیار در معنی واژه عوامل به؛ کارکنان ، کارگران و ماموران اشاره کرده است