هم خانواده کلمه مرغوب؛ رغب، رغبه و رغبت و مرغوبیت می باشد.
واژه مرغوب ریشه در زبان عربی دارد و در زبان و ادبیات فارسی به معنی نیکو و مطلوب می باشد و استفاده از این واژه معمولا برای کیفیت یک کالا از آن استفاده می کنند و با فعل بودن صرف می شود.
مترادف های واژه مرغوب شامل کلماتی چون؛ دلخواه، مقبول، نیکو، مطلوب، نیک، زیبا، پسندیده، خوب، دلپسند و دلپذیر می باشد. واژه مرغوب در فرهنگ عمید به معنی مورد قبول و پسندیده آورده شده است.
لغت نامه دهخدا نیز معنی این واژه را به خواهش نموده شده، خواسته شده، درخواست شده، پسندیده، خواستنی و خوش آیند آورده شده و در فرهنگ عمید تیز به معانی چون دارای کیفیت برتر، پسندیده و خواسته شده برای واژه مرغوب اشاره نموده است. در آخر فرهنگ واژه های فارسی سره نیز به معانی چون خوب، نیکو، خواسته شده، معقول، پسندیده و همه کس اشاره کرده است