هم خانواده کلمه مصحف؛ صفحه، مصاحف، تصحیف و صحف است.
مصحف واژه ای با ریشه در زبان عربی است که در زبان فارسی از هم خانواده های این واژه استفاده بسیاری خواهد شد. به هر چیزی که صفحه بندی شده باشد و از چند صفحه تشکیل شده باشد مصحف گفته می شود.
مانند کتاب یا اوراق مجلد که حاوی مطالبی نیز باشد همچنین به کتاب آسمانی قرآن مجید نیز مصحف گفته می شود. مصحف از ریشه واژه صحف بر گرفته شده است و معادل آن نیز در زبان و ادبیات فارسی برابر با نامه و کتاب و جلد است. مترادف های واژه مصحف برابر است با کلماتی چون؛ جلد، قرآن، نامه و تصحیح شده می باشد.
دریافت نامه دهخدا نیز این واژه را به معنی؛ نامه های فراهم شده، کراسه، کتاب کتاب آسمانی، جلد و مجموعه اوراقی که در یک جلد جای داده خواهد شد، آورده است. فرهنگ معین نیز در معنی این واژه به؛ اوراق و نامه هایی که در بک جلد جمع می شود و جمع مصاحف و قرآن مجید پرداخته است. فرهنگ عمید نیز در تعریف واژه مصحف به تصحیف، قرآن مجید، کتاب و اوراقی که در یک جا و یک جلد جمع شده باشد، اشاره کرده است.
علی 
