يكشنبه, ۲ آبان ۱۴۰۰، ۱۱:۳۸ ق.ظ
هم خانواده کلمه نظیر؛ ناظر ، نظر و منظر و نظراء می باشد.
واژه نظیر ریشه در زبان عربی دارد و معادل آن در زبان و ادبیات فارسی همانند و شبیه می باشد هر چیزی شبیه به چیز دیگر باشد گویند نظیر آن است. مترادف های واژه نظیر برابر است با شبیه، قرینه، عدلی، شبه، تالی، قبیل، قرین، مانند، مشابه، کفو، مثل، همال، هم طراز، همتا و همانند می باشد.
واژه نظیر در فرهنگ معین به مانند و مثل، انباز و شریک و جمع آن نظراء معنی شده است. لغت نامه دهخدا نیز این واژه را به معنی مثل، مانند، شریک ، یکسان، برابر، همانند، ماننده، مساوی، هم وزن، شقیق، هم سنگ، هم تراز، عدیل، شبه، بدل و بدیل می باشد.
فرهنگ عمید نیز معانی چون همدوش ، مثل ، مساوی و مانند آورده شده است. فرهنگ واژه های فارسی سره نیز به مانند ، همتا و همانند در معنی این واژه اشاره نموده است